钟寺市场建设和发展又迈出了可喜一步，取得了物质文明和精神文明建设双丰收。商品贸易保持繁荣稳定，价格稳中趋跌, 建设和完善服务设施，提高市场服务功能, 积极做好各项配套服务, 加强综合管理，整顿市场秩序。
　　1997年，在各级政府的关心和支持下，大钟寺市场建设和发展又迈出了可喜一步，取得了物质文明和精神文明建设双丰收。
　　（一） 商品贸易保持繁荣稳定，价格稳中趋跌。
　　从1997年市场各类商品销售额情况看，市场基本上保持交易活跃、稳定发展的势头。全年7大类农副产品总成交量57409万公斤，成交金额432759万元，比上年增加13.3％。其中水产海味、调味品、肉禽、干菜、粮油等五大类商品销售额增幅较大，分别比去年增加10.1％、39.3％、5.9％、30.6％、15.3％，但干鲜果品、蔬菜两类商品销售额有所减少，分别比去年减少68.9％、33.5％。干鲜果品的大量减少，是因近几年进行市场发展建设，压缩了果品交易场地。蔬菜销售量减少，其原因是多方面的。从客观形势分析，整个蔬菜市场随着生产技术的改进，出现供大于求的状况，菜价减幅较大，蔬菜差价缩小抑制了流通；另外，本市郊区蔬菜生产增多，且质优价廉，因而导致外地客商运销量减少。
　　全年各类农副产品的市场批发价格，呈持续稳定或稳中趋降趋势。其中是蔬菜价格较上年下降幅度较大。据对20种主要蔬菜价格的统计和对比，全年综合均价为每公斤1.69元，比上年下降10.6％。
　　（二） 建设和完善服务设施，提高市场服务功能。
　　全年累计投资960余万元，用于建设和完善各项设施。完成的主要项目有：
　　1、 建成商人服务楼1幢（共4层，建筑面积1900平方米），用做客户住宿、餐饮、浴室、理发和办公室，为客户解决生活上诸多不便。
　　2、 新建钢架大棚1幢，建筑面积6500平方米，改善了交易环境。
　　3、 改建香蕉房1幢，建筑面积800平方米，扩大了加工贮存面积。
　　4、 对活鱼市场铺设路面5000平方米，修下水道500米和下水井32个，以及新建商品库房11间。
　　5、 在活鱼市场东北侧新建2层楼房1幢面积700平方米，及地面铺路、整修上下水管等，用做于餐饮、商贸服务和办公用房。
　　6、 装修改建地下室日用杂品市场，使用面积470平方米，安排32个摊位。7、在干菜调料大厅内北侧，腾出场地2000平方米，重新装修建成食品市场，共安排152个货位，经营各种小食品、包装食品等。
　　（三） 积极做好各项配套服务。
　　1、 认真开展信息服务。市场信息中心坚持每天或定期向各级政府的7个部门报送本市场的商品交易、行情价格等信息，对农业部信息中心反馈的各地批发市场信息，及时用信息大屏幕向市场客户播出。全年通过1601717菜篮子信息台，接收咨询市场信息的热线电话2万多次；信息中心每月编印《菜篮子导刊》3期，受到用户的称赞。农业部信息中心评定我市场信息中心为“先进联网单位”，中心负责人被评为“先进信息员”。市场全年向本市和外地共送发“综合信息”“工作简报”等书面信息资料共14期、2080件，其中发往外地有关单位852件。
　　2、 认真热情做好接待服务工作。全年共接待来市场参观、考察，以及调研商品购销等事宜的共有960余人次。其中有全国各地的49个单位693人次；日、韩、美、英等7个国家，以及香港特区、世界银行等的各界人士124人；各产地有关部门的40多个单位150多人次。
　　3、 面向集团消费单位坚持直销配送活动。全年共为各机关、院校、企事业等331个单位，办理了进场“采购证”，既方便了单位采购又免收服务费用。市场配送中心，全年向大专院校、机关等18个单位，和5个居民家属小区，直销配送各种蔬菜250多万公斤，受到了欢迎。
　　4、 通过市场流通协会开展服务和组织培训。流通协会坚持本着“服务会员、促进流通”的宗旨，开展各项服务工作。全年共发放商品进京通行证2191张，减少了运销途中受阻、挨罚问题。对有些会员在经营中发生被骗受到损失，协会及时与公安、工商部门联系，并积极协助查获，为会员挽回损失。全年通过各种方式向会员提供市场信息730多次，市场流通协会对会员连年举办普法学习班提高了守法经营的积极效果，1997年6月被团中央、公安部、建设部等8部委授予“全国社区外来务工青年培训示范点”的称号。
　　（四） 加强综合管理，整顿市场秩序。　　
　　1997年经过一年的努力奋斗，市场环境面貌、交易治安秩序都有明显好转，经区、乡政府综合治理办公室多次检查验收，在年终检查评比时受到好评（评定95分）。
　　1、 全面突击整治脏乱差。连续奋战一个月，共清除场内外积存的垃圾、渣土等107车，拆除违章私建房屋、棚户等71处，清除了房顶、门前的堆物堆料，整顿零售摊棚一条街，取缔无照经营30多户，规范了机动车停车秩序，疏理场内外的道路交通。对沿街门店严格实行“门前三包”，规定全场每周一次大扫除，对各分市场建立整治工作的“承包责任书”。
　　2、 加强市场交易治安秩序管理。针对夜间偷盗商品、财物等问题不断发生的情况，特组织一支20余人的“护场队”，加强夜间巡察护场。经区公安分局批准，成立了市场治安保卫科，在市场派出所、工商所指导和配合下，调动各分市场治安组、保安员、护场队等力量，加强了查处各种违法犯罪问题。辞退了不称职的保安员22名，安装了电视监控系统，市场治安秩序明显好转。　
　　（五） 坚持开展精神文明建设和爱国主义思想教育
　　在村党总支和公司领导部署下，市场党支部和领导班子积极开展精神文明建设，并结合全国的重大政治活动，进行爱国主义思想教育。制定和推行了“职工守则”，明确规定市场职工要做到“六个坚持、七个做到和八个不准”等，市场党支部坚持组织党员每周学习日制度，认真学习******理论、十五大报告、新党章等。在“七一”党的生日和香港回归前夕，市场隆重举行升国旗仪式和迎回归献爱心活动，向海淀区永丰乡西玉河小学赠送2万元的学习用品和衣物。为庆祝党的十五大的召开，市场制作了庆祝条幅、升国旗、挂彩旗、摆鲜花等活动，呈现出浓厚的政治喜庆气氛。还举办了市场成就图片展览，建立图书阅览室，购买千余册书籍，向职工和市场客户开放。
北京农业　　 李农