1、翡翠原料价格节节攀升。中档翡翠价格上涨30%至50%，高档翡翠价格上涨100%

　　造成上涨的原因有以下几个方面：

　　翡翠原料供应短缺。

　　市场需求强劲。

翡翠开采成本增加。

　　2、翡翠销售量增加80%

　　绿色时尚开始兴起。钻石热已经多年啦，这两年喜欢翡翠的人开始多起来，绿色时尚开始升温。翡翠色彩艳丽，精湛的雕刻技艺赋予很多文化内涵，使其富有个性，特别是翡翠符合中国人传情达意的习俗，“吉祥”、“如意”、“一生平安”，口彩好，使很多人对翡翠情有独钟。

　　翡翠市场真假难辨、以次充好、粗制滥造依然较多。经过多年翡翠专业知识的普及宣传，市场得到一定程度的净化，但仍有许多商家在巨大的利润诱惑下，出售Ｂ货并将Ｂ货价格标在一个不合理的价位，还不向消费者说明，不明示。２００４年民仁福专卖店接待了数千前来鉴定咨询的客人，鉴定的商品中仍有８０％以上的货品是经过处理的Ｂ货、Ｃ货……

　　特色经营与专业知识的普及、传播，培育和净化翡翠市场，带动了翡翠市场的繁荣和发展，也为广大翡翠爱好者提供了安全、放心的购物场所，这是整个翡翠文化市场的重任。

　　(中国黄金网www.gold.org.cn)
(中国黄金报)