内容预览: 对"MARKETING"的翻译,除译作营销外,台湾译作行销。在我个人看来,我更偏爱前者,从字面上的解释,它道出了"MARKETING"的本义。行销,从字面上理解,是通过"跑"去作销售;而营销,是通"经营"而获得销售。 营销能力是整个公司综合管理水平的集中反映。营销作为企业与外界的接口,最易为人们所了解,因此,人们往往因其市场行动判断其企业经营的效果。也因为人们的这种习惯性的思维,驱使一些企业急功近利,只做市场上的表面文章,而忽略了企业的自身经营效能的提高,也就是我们常说……